La Universidad de Jaén ha programado medio centenar de actividades para celebrar la séptima edición de ‘La Noche Europea de los Investigadores’ en la capital jiennense el próximo 29 de septiembre. A este evento de divulgación científica se sumarán alrededor de 200 investigadores de la UJA que acercarán su labor al público general, al igual que en el resto de las provincias andaluzas.

‘La Noche Europea de los Investigadores’ tiene como motivación mostrar la repercusión del trabajo científico en la vida cotidiana, así como despertar vocaciones científicas en los jóvenes y e impulsar la carrera investigadora como salida profesional. A nivel andaluz, más de 1.500 investigadores e investigadores de 13 instituciones científicas coordinadas por la Fundación Descubre ofertarán más de 400 actividades, entre talleres, experimentos, rutas guiadas, microencuentros, exposiciones y espectáculos científicos.

El pistoletazo de salida en Jaén tendrá lugar a las 17.00 horas con la apertura de la Feria de la Ciencia en la plaza de El Corte Inglés, con entrada libre. En la carpa ubicada en esta sede será protagonista una exposición de la Facultad de Ciencias Experimentales de la UJA a través de talleres de las áreas de química, biología y ciencias ambientales. Así mismo, se desarrollarán 15 talleres sobre estadística y probabilidad, alimentación, salud, psicología, ingeniería, derecho, cartografía en 3D, astrofísica, nuevas tecnologías aplicadas a la actividad física, lenguaje humano o sistemas de recomendación así como un taller sobre la modalidad deportiva Kubb y un espacio dedicado como córner europeo con el taller ‘Descubriendo la biodiversidad del olivar’, del proyecto Olivares Vivos.

En el Museo de Jaén, la entrada será gratuita previa inscripción en las actividades previstas. En esta sede, se ha organizado la visita guiada ‘Un menú con mucho arte’, un taller sobre el turismo en el Renacimiento del Sur con realidad virtual, un espacio dedicado a la fotografía para personas con discapacidad, un espacio de encuentro lúdico-educativo para desarrollar habilidades emocionales, una muestra de las canciones, romances, cuentos y leyendas de la provincia de Jaén y un taller de acompañamiento musical en tiempo real, dedicada a músicos.

La Antigua Escuela de Magisterio acogerá en dos turnos, el primero de 18.00 a 19.00 horas y el segundo de 19.30 horas a 20.30 horas, un total de seis microencuentros con personal investigadores de la UJA que versará sobre AOVE, la vida en el espacio ultraterrestre, la actividad física en escolares y adolescentes, el uso y abuso de la estadística, redes eléctricas inteligentes y nuevos aditivos naturales en la industria agroalimentaria. A su vez, se tendrá lugar el microencuentro para niños ‘Érase una vez…igualdad en la literatura infantil’ y se representará el espectáculo basado en la ciencia, ‘Médium: el rezo de Cruxia’, ambos con varios pases a lo largo de la jornada de tarde. De la misma forma, tendrá lugar una marcha urbana con gymkana con punto de partida en la Antigua Escuela de Magisterio y distintas estaciones hasta la meta ubicada en el Museo. Las personas interesadas en participar en alguna de todas estas actividades deberán inscribirse previamente a través de la página https://lanochedelosinvestigadores.fundaciondescubre.es/jaen/ , en la que está abierto el plazo de inscripción.

Paralelamente, en la zona colindante a las tres sedes, se llevará a cabo la ruta gastronómica ‘Tapas con ciencia’, en la que los participantes podrán degustar diversas tapas con un toque científico en los bares y restaurantes.

Como cierre de ‘La Noche Europea de los Investigadores’, en la Antigua Escuela de Magisterio y a partir de las 21.30 horas, se entregará el VII Premio ‘Universidad de Jaén a la divulgación científica’ dentro la gala final que contará con el espectáculo científico ‘Es magia, científicamente demostrado’, que realizará Jesús Matos Delgado, divulgador científico y presidente de la Asociación de Profesores Amigos de la Ciencia Eureka.

‘La Noche Europea de los Investigadores’ es un proyecto de divulgación científica promovido por la Comisión Europea dentro de las acciones Marie Sklodowska-Curie del programa Horizonte 2020, que tiene lugar simultáneamente en más de 250 ciudades europeas desde 2005. En Jaén, está organizada desde la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación (UCC+i) del Vicerrectorado de Relaciones con la Sociedad e Inserción Laboral de la UJA, en colaboración con la Fundación Descubre, el Vicerrectorado de Investigación de la UJA, el Ayuntamiento de Jaén, la Diputación de Jaén, Museo de Jaén de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) del Ministerio de Economía y Competitividad, Jaén Gastronómico y El Corte Inglés.

Tu investigación en Europa. Abierto el plazo de la convocatoria Erasmus Tercer Ciclo 2009/2010 hasta el 5 de marzo.

Información sobre la convocatoria

Un equipo multidisciplinar de investigadores, dirigido por la profesora Mercedes Roldán Vendrell, del Área de Lingüística General de la Universidad de Jaén, está desarrollando un proyecto de investigación, financiado por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa con 278.336 euros, para elaborar un vocabulario terminológico del aceite de oliva.

El proyecto, denominado 'Terminología del aceite de oliva y comercio: China y otros mercados internacionales', se propone desarrollar un trabajo terminológico sistemático plurilingüe en el área científica y socioeconómica del olivar y el aceite de oliva, y tendrá como resultado un vocabulario especializado que facilitará al usuario los términos empleados en este área de especialidad en español junto a sus equivalencias en inglés y en chino.

“El objetivo es recopilar, sistematizar y presentar la terminología del ámbito del olivar y el aceite de oliva para facilitar la comunicación entre especialistas, mediadores lingüísticos (traductores, redactores e intérpretes) y empresarios del sector”, explica Mercedes Roldán. Asimismo, con los resultados de este proyecto pretenden ayudar a paliar los problemas de comunicación que entrañan las transacciones comerciales internacionales y contribuir a la promoción del aceite de oliva de cara al mercado internacional, en general, y al mercado emergente de China, en particular.

Este diccionario electrónico podrá ser consultado además de en español, en inglés, puesto que ésta es la lengua del comercio internacional y de la ciencia, y en chino, por ser China la cuarta potencia mundial y un mercado prometedor para las empresas oleícolas andaluzas. Esta nueva herramienta ofrecerá, para cada término del vocabulario, la denominación en español, su definición, un ejemplo de uso y sus equivalencias en las otras dos lenguas elegidas. Paralelamente, el usuario tendrá acceso a los ficheros en inglés y chino.

Hasta ahora existían vocabularios y glosarios bastante básicos, pero no se había llevado a cabo ningún trabajo sistemático, es decir, que incluya todos los términos del ámbito, y que sirva por tanto a usuarios que lo consulten desde distintas especialidades vinculadas al área temática acotada. Tampoco se había realizado hasta la fecha ningún trabajo terminológico multilingüe de estas características en el área de especialidad del aceite de oliva.

El proyecto consta de seis fases de trabajo. “Actualmente estamos concluyendo la segunda de ellas, en la que hemos trabajado en la documentación, recopilación y selección de información sobre el tema. Para ello seguimos las indicaciones de los de expertos y asesores del proyecto en cuanto a qué fuentes documentales deben formar parte del corpus de vaciado. Además, hemos analizado otro importante número de fuentes a las que hemos tenido acceso en el proceso de documentación”, comenta la responsable del proyecto. Con todo ese material se está elaborando el corpus textual del que serán extraídos los términos del vocabulario. “Para el vaciado, estamos utilizando un software específico para la extracción automática de términos que permite examinar un corpus textual tan amplio como el nuestro y señalar aquellas unidades que presumiblemente son términos”, aclara Mercedes Roldán. Paralelamente a la compilación de textos en español, se trabaja en la elaboración de dos corpus equivalentes en inglés y en chino. Se calcula que el diccionario completo y en uso estará listo en enero de 2012.

“Estamos convencidos del interés y la utilidad de los resultados del proyecto para la promoción y comercialización del aceite de oliva de cara al mercado internacional y, muy en particular, para abrir puertas al mercado chino, con todas las repercusiones económicas que esto puede tener para el sector del aceite andaluz”, concluye Roldán Vendrell.

Fuente: Andalucía Investiga

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Jaén ha aprobado el Plan de Apoyo a la Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación para el bienio 2009/2010, por un importe total de 1.496.000 euros, lo que supone un incremento del 31% respecto al anterior Plan (2007/2008).

Este nuevo Plan de Apoyo a la Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación de la Universidad de Jaén está integrado por un conjunto de actuaciones que constituyen un complemento e incentivo hacia los programas de ayuda y fomento de la investigación, desarrollados por otros instrumentos de política científica. En definitiva, el Plan pretende servir como apoyo a todas las tareas de investigación desarrolladas por el personal de la Universidad de Jaén, con el objetivo general de incentivar la investigación y de mejorar los resultados derivados de la misma a través de la transferencia del conocimiento a la sociedad.

Con dicho Plan se pretende que la Universidad de Jaén sea una Universidad pública, con alto nivel de calidad docente e investigadora, y de influencia en su entorno, con investigación competitiva y con líneas de investigación innovadoras y relevantes a nivel internacional, que aporte soluciones a la sociedad, en general, y al sector productivo de su entorno, en particular, y que esté orientada a mejorar sus resultados en el ámbito de la formación, investigación e innovación.

El Plan de Apoyo a la Investigación, al Desarrollo Tecnológico y a la Innovación 2009-2010 se estructura en seis programas que comprenden: 1) Minoración de la dedicación en actividades docentes por actividades de investigación, 2) Apoyo a actividades de I+D+i, 3) Ayudas para la realización de proyectos de investigación, 4) Ayudas individuales para los investigadores, 5) Fomento de actividades de transferencia del conocimiento y por último, 6) Programa de fomento de la utilización del equipamiento e instalaciones del centro de instrumentación científica y técnica, y del centro de experimentación y producción animal.

Novedades

Varias son las principales novedades con respecto al anterior Plan de Apoyo a la Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación (2007-2008). Entre ellas destacan: programa de ayudas para la realización de años sabáticos, que incluye como ayuda complementaria para el Departamento la posibilidad de contratar a un profesor sustituto; el apoyo económico a las medidas que conduzcan a la mejora significativa de la puntuación de los grupos de investigación; una nueva acción de financiación de proyectos de investigación que no han recibido ayuda externa por motivos presupuestarios; la posibilidad de extender la vinculación con la Universidad de Jaén del personal que ha desarrollado un programa de formación investigadora después de haber alcanzado el grado de doctor (contratos post-doctorales); la modificación de las condiciones de participación y realización de los proyectos de investigación financiados con cargo al Plan de Apoyo, y un programa de fomento de actividades de transferencia del conocimiento.

El Plan de Apoyo en su conjunto, también pretende mejorar las oportunidades de los investigadores para que, a la vez que responden ante la sociedad poniendo a su disposición el conocimiento que son capaces de generar, se sientan motivados en su trabajo y dispongan de los medios necesarios para su legítima promoción académica. En definitiva, el Plan de Apoyo se enmarca fundamentalmente en los objetivos del Plan Estratégico de la Universidad de Jaén número 3 y número 13, que pretenden, respectivamente, mejorar la calidad del proceso investigador, motivando al personal investigador y apoyando a los grupos de investigación, y detectar y dar respuesta eficiente a las demandas sociales de investigación y servicios profesionales.

El pasado 31 de enero comenzó una nueva edición de los Campeonatos Andaluces Universitarios (CAU) con la disputa en La Zubia (Granada) del Campeonato de Campo a Través, en el que el equipo de la Universidad de Jaén estuvo compuesto por cuatro deportistas y técnicos del Secretariado de Actividades Físicas y Deportivas (SAFYD).

El representante de la Universidad de Jaén mejor clasificado fue Sergio Vílchez Eliche, que quedó clasificado en décima posición. Destacado fue el reconocimiento a la Universidad de Jaén por la organización el pasado año de esta prueba en el Parque Deportivo de La Garza de Linares, donde destacó la magnífica organización por parte del SAFYD.

El Campeonato de Campo a Través constituyó el pistoletazo de salida de todos los CAU, que en muchos casos son también la fase previa para la clasificación de los Campeonatos de España Universitarios. La Universidad de Jaén participa en la organización de los Campeonatos Andaluces Universitarios, al igual que el resto de las universidades andaluzas públicas andaluzas, contando con el apoyo de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía.

La fase final de estos campeonatos se disputará este año en la Universidad de Granada. La Universidad de Jaén ya ha iniciado la selección de los componentes de los distintos equipos que representarán a la UJA en los CAU. El proceso de selección aún se encuentra abierto en las instalaciones del SAFYD. Los deportes convocados son balonmano, campo a través, atletismo, baloncesto, fútbol, fútbol 7, fútbol sala, pádel, rugby, tenis, voleibol y vóley playa.

En este sentido, destacar que desde el año pasado la Universidad de Jaén cuenta con un equipo de rugby, en el que participa Martín Heredia, internacional absoluto con la selección española. Otros deportistas destacados que representarán a la UJA son René Oliva, guardameta de la selección absoluta de balonmano chilena; los atletas Juan de Dios Jurado Zafra y Natalia Romero, esta última subcampeona de España absoluta en 400 metros lisos. “Otro año más la Universidad de Jaén va con la máxima ilusión los Campeonatos de Andalucía Universitarios. Esperamos representar a la universidad con la dignidad que se merece y conseguir los mejores resultados posibles”, asegura Juan Martínez, director del Secretariado de Actividades Físicas y Deportivas.

Alrededor de 320 estudiantes de Bachillerato de 10 centros educativos de la capital jiennense participan durante esta semana en el I Torneo de Acceso a la Universidad, organizado conjuntamente por la Universidad de Jaén, a través de los Vicerrectorados de Extensión Universitaria y Estudiantes e Inserción Laboral, y la Delegación Provincial de Educación de la Junta de Andalucía. El Rector de la Universidad de Jaén, Manuel Parras, y la delegada provincial de Educación, Angustias María Rodríguez, han firmado en la mañana de hoy lunes el convenio de colaboración para la organización de dicho torneo, que persigue potenciar la práctica deportiva y la participación de estudiantes de Bachillerato. “Se trata de una actividad pionera con la que la Universidad quiere acercarse aún más tanto a los centros de educación secundaria como a la sociedad en general”, aseguró el Rector de la UJA. Por su parte, la delegada provincial de Educación afirmó que “queremos destacar no tanto la parte competitiva, sino la práctica deportiva y la convivencia de todos estos jóvenes”.

La competición consta de varias jornadas de convivencia de los centros de bachillerato en la Universidad de Jaén. Los partidos se disputan en las instalaciones deportivas de la UJA, tanto en el Pabellón Deportivo como en el campo de fútbol, a lo largo de esta semana.

Los deportes convocados para esta primera edición son fútbol 7 y baloncesto, tanto en sus modalidades masculinas como femeninas. La competición se estructura en tres días de mañana. Hoy lunes 9 han comenzado los partidos con la participación de los centros C.P. Guadalimar, IES El Valle, IES Auringis, IES Virgen del Carmen y CDP Cristo Rey. Mañana martes día 10, los centros que participarán serán el IES Fuente de la Peña, IES Las Fuentezuelas, IES Santa Catalina de Alejandría, CDP Santa Mª de la Capilla e IES Jabalcuz. Los mejores equipos en cada una de las modalidades deportivas participarán en una jornada final que se celebrará el jueves día 12.

La exposición itinerante Planeta Tierra ha reabierto sus puertas en Jaén, una vez subsanados los daños que le ocasionó el temporal hace unos días, y ya puede visitarse desde hoy hasta finales del mes de febrero en su nueva ubicación en la Institución Ferial (carretera de Granada, s/n).

Con este nuevo emplazamiento, la organización busca un lugar cubierto, al amparo de las duras condiciones climatológicas que se están produciendo, ampliando además su estancia con el objetivo de dar respuesta a las solicitudes de visita registradas.

La Vicerrectora de Comunicación y Relaciones Institucionales, Esther López, la Concejala de Promoción Económica del Ayuntamiento de Jaén, María del Mar Shaw, y el comisario de la exposición, Pedro Alejandro Ruiz, han visitado la muestra en su nueva ubicación.

El teléfono de reservas 902 10 95 82 ya está operativo y se recomienda contactar con la organización a través de esta línea telefónica para replantear la fecha y hora de la visita que se tuviera programada, incluso en el caso de que dicha reserva fuera para la semana del 9 al 15 de Febrero. Asimismo, quienes deseen desplazarse hasta la Institución Ferial para visitar la exposición podrán utilizar el transporte urbano, concretamente la línea número 13, que el Ayuntamiento de Jaén prevé reforzar.

La exposición itinerante Planeta Tierra está impulsada por la Universidad de Jaén y el Instituto Geológico y Minero de España en el marco del Año Internacional del Planeta Tierra 2007-2009 (AIPT) y con la misma se pretende poner en valor las Ciencias de la Tierra y fomentar entre la sociedad el concepto de desarrollo sostenible. La exposición está diseñada de un modo muy atractivo, dinámico e interactivo y ofrece un paseo de 30 minutos por cinco espacios expositivos en torno a diez bloques temáticos: aguas subterráneas, riesgos geológicos, tierra y salud, cambio climático, recursos naturales, megaciudades, tierra profunda, océanos, suelos y tierra y vida.

La muestra cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Jaén, la Diputación Provincial de Jaén, la Delegación de Innovación, Ciencia y Empresa, la Agencia Andaluza de la Energía, la Delegación de Educación, la Delegación de Medio Ambiente, la Caja Rural de Jaén y El Corte Inglés.

Profesores del Departamento de Psicología de la Universidad de Jaén, coordinados por Ana García León, han iniciado un proyecto con la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil para establecer el perfil psicológico del consumidor y distribuidor de pornografía infantil. El objetivo es predecir a través del mismo la probabilidad que tienen estas personas de cometer abusos sexuales a menores.

La Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, en colaboración con profesores del Departamento de Psicología de la UJA, ha decidido trabajar en el diseño de un perfil psicológico de los consumidores y distribuidores de pornografía infantil. Esta iniciativa se debe a que los pederastas suelen intercambiar información sobre cómo engañar a los padres de un niño, cómo intercambiar pornografía de forma privada y cómo evitar ser descubiertos. Los que tienen conocimientos sobre seguridad en Internet los comparten con los demás, de modo que cada vez son más difíciles de localizar, y al mismo tiempo los métodos de la policía son, también, cada vez más sofisticados. Además se ha tenido en cuenta que en estos últimos años se ha producido una disminución de la edad de consulta, lo que se relaciona, en algunos casos, con la adicción a Internet. El propósito de este estudio es detectar, de entre estas personas, aquellas que se pueden llegar a convertirse en abusadores de menores.

Trabajando en la UJA

El trabajo, que se lleva desarrollando un año, consiste en una serie de pruebas psicológicas, que en la primera fase se están aplicando en individuos que no tienen este tipo de conducta. Cuando comience a realizarse la segunda fase, las pruebas resultantes del estudio, serán administradas por el equipo de psicología de la Policía Judicial de la Guardia Civil y por los investigadores del Departamento de Psicología de la UJA.

“La primera fase ya está concluida y, en unos años, el sistema podrá estar funcionando en todo el país. A partir de ese momento, la Guardia Civil buscará el perfil diferencial o las características preintuitivas del pederasta”, comenta Ana García. “Los resultados obtenidos de este estudio no serán publicados por el momento, ya que podrían ser capturados por los posibles abusadores de menores y buscar la manera de falsear los resultados de las pruebas que les realice la Guardia Civil”, explica la investigadora.

“El objetivo final es permitir diferenciar, dentro de los consumidores y distribuidores de pornografía infantil, si hay distinciones entre los que sólo consultan las páginas y los que se van a transformar en pederastas; y, en el caso de que las haya, saber cuáles son, y tenerlas en cuenta”, comenta la profesora García León. Esta prueba será de gran ayuda para elaborar medidas preventivas entre las personas que cometen este tipo de delito, ya que en la actualidad no se sabe nada de ellos, concluye la psicóloga de la UJA.

Fuente: Andalucía Investiga

La Universidad de Jaén, con el apoyo de la Delegación Provincial de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, pone en marcha la primera edición del Torneo de Acceso a la Universidad.

La actividad se enmarca dentro del objetivo general de la UJA de servir de referente en la actividad cultural y deportiva de la provincia, manteniendo un vínculo permanente con el entorno social y la captación de futuros universitarios. La competición constará de varias jornadas de convivencia de los centros de bachillerato en la Universidad de Jaén. Los partidos se disputarán en las instalaciones deportivas universitarias a lo largo de la semana próxima y en ella participarán los alumnos que cursan bachillerato en la capital de Jaén representando a sus respectivos centros.

Los deportes convocados para esta primera edición son fútbol 7 y baloncesto, tanto en sus modalidades masculinas como femeninas. La competición se estructura en tres días de mañana. El lunes 9 se iniciarán los partidos con la participación de los centros C.P. Guadalimar, IES El Valle, IES Auringis, IES Virgen del Carmen y CDP Cristo Rey. El martes día 10, los centros que participarán serán el IES Fuente de la Peña, IES Las Fuentezuelas, IES Santa Catalina de Alejandría, CDP Santa Mª de la Capilla e IES Jabalcuz. Los mejores equipos en cada una de las modalidades deportivas participarán en una jornada final que se celebrará el jueves día 12.

Dentro de la Universidad, la organización de esta actividad recae en el Secretariado de Actividades Físicas y Deportivas (SAFYD) y cuenta con el apoyo del Vicerrectorado de Estudiantes e Inserción Laboral. El Director del SAFYD, Juan Martínez, indica que “esta competición viene a llenar un vacío existente en la provincia. Hasta ahora, los alumnos de la Universidad disfrutaban de actividades deportivas organizadas por el SAFYD, pero sin embargo, los centros que imparten bachillerato adolecían de una competición específica para ellos que ahora van a tener”.

Con esta actividad se cumple un triple objetivo. Por un lado los estudiantes conocerán de primera mano la Universidad de Jaén, constituyendo de esta manera al acercamiento de la UJA con el entorno. Asimismo, supone una jornada de convivencia entre centros, al tiempo que es una actividad que incentiva la vena competitiva que los estudiantes tienen. “En cualquier caso, esperamos que el Torneo sea todo un éxito y que se consolide en el tiempo”, asegura Juan Martínez.

Físicos de las Universidades de Jaén (UJA) y Costa Rica (UCR) celebrarán un encuentro de intercambio de ideas centrado principalmente en el ámbito didáctico, que tendrá lugar del 16 al 19 de febrero en San José de Costa Rica. Tal evento estará coordinado por José Alberto Maroto, profesor del Departamento de Física de la UJA, y Francisco Frutos Alfaro, de la UCR.

En este I Encuentro de Físicos de las Universidades de Costa Rica y Jaén se expondrán los avances realizados por los diversos ponentes en el campo de la Didáctica de la Física y se discutirá el interés de los mismos de cara a optimizar el proceso de enseñanza de la Física.

Además, se pretende que este encuentro sirva también para sentar las bases de una futura cooperación en el ámbito investigador. La organización estima que la gran calidad del profesorado perteneciente tanto a la Escuela de Física de la Universidad de Costa Rica como al Departamento de Física de la Universidad de Jaén hace concebir esperanzas de que esta idea pueda fructificar de manera conveniente.

El I encuentro de Físicos de las Universidades de Costa Rica y Jaén es un proyecto que ha sido subvencionado en el marco del programa de actividades organizadas por la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) y cuenta con la ayuda y el asesoramiento del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Universidad de Jaén. Se puede obtener más información sobre este encuentro en la siguiente dirección web: http://www4.ujaen.es/~jamaroto/ENCUENTROFISICOS.html