La profesora de Lingüística de la Universidad de Jaén (UJA) Mercedes Roldán Vendrell presentó, en los cursos de verano de la Sede Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), el proyecto de un diccionario multiligüe en español, chino e inglés especializado en el aceite de oliva.

Roldán explicó que se trata de "un diccionario electrónico que concentra el repertorio de léxicos especializados en la materia". Según la experta, "con esta herramienta se quiere ayudar a poner el producto en el mercado". Roldán dirige estos días el "Encuentro Internacional sobre terminología y comunicación científica y social en la sede Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía en Baeza.

En declaraciones a Europa Press, la especialista en lingüística aplicada a la adquisición de lenguas, traducción y terminología explicó que este diccionario permite "manejar con propiedad los términos y facilitar la equivalencia con otras lenguas". Según Roldán, éste es el proyecto más ambicioso de los que se presentan en el curso ya que, además del español, "aborda el inglés y el chino". Aún así, la experta especificó que "la envergadura mayor del trabajo es reunir todos los términos". Algunos de los otros proyectos que se presentan versan sobre la piel, los juguetes y la cerámica.

Por otro lado, Roldán advirtió que lo que se quiere conseguir es definir los términos de manera que sirvan para la divulgación científica pero que a su vez pueda ser entendido por un amplio abanico de gente. "No nos interesa enzarzarnos en datos muy técnicos, sino que queremos definirlos de forma que la transmisión de conocimientos sea sencilla". Aunque el diccionario no está aún terminado, Roldán reveló que se espera que esté listo a finales de febrero, "aunque luego se dará un margen de medio año más para las cuestiones de edición y corrección". Por tanto, no será hasta mediados del año próximo cuando la edición electrónica del proyecto esté disponible.

Por último, la experta agradeció a la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia porque se trata de un proyecto "muy bien financiado", ya que "ayuda a poner el aceite de oliva en el mercado y a normalizar el léxico español".

Fuente: Europa Press

Las próximas Jornadas Doctorales Andaluzas, que se celebrarán del 18 al 23 de septiembre en el Hotel Palacio de Mengíbar, analizarán el papel de los doctores en el tejido empresarial e industrial.

Las Jornadas Doctorales Andaluzas son una iniciativa innovadora, que se reedita anualmente bajo la promoción de la Secretaría General de Universidades, Investigación y Tecnología de la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía, en colaboración con las Universidades Públicas andaluzas.

Durante una semana, los participantes compartirán una serie de actividades orientadas a la reflexión y la adquisición de competencias que les permitan ser capaces de encontrar salidas profesionales fuera del ámbito estrictamente académico.

El objetivo fundamental de las jornadas es poner en contacto a los doctorandos andaluces, de distintas ramas del conocimiento y procedencia, con el tejido productivo empresarial, a la vez que se fomenta la interacción entre ellos. Esta interacción permitirá la aparición de ideas innovadoras entre los doctorandos, que sean la base de un futuro mejor aprovechamiento de los recursos humanos y materiales, y del bienestar merecido por la sociedad.

Los objetivos específicos de la Jornadas Doctorales Andaluzas son: indagar sobre cuál es el papel que los doctores desempeñan en el tejido empresarial e industrial; analizar el papel que la investigación ha tenido, tiene y debe tener en el futuro de la empresa; estudiar cuales son las competencias y habilidades requeridas por el tejido empresarial a los doctores; analizar el papel que los doctores tienen en el desarrollo y gestión de los Departamentos I+D+i en la empresa, e instruir y capacitar a los alumnos para que su formación tenga una utilidad empresarial y social.

Autor: Gabinete de Comunicación. C.Q.R.

La Universidad de Jaén impartirá del 28 de septiembre al 16 de diciembre la novena edición del Título de Experto en Cata de Aceites de Oliva Vírgenes, cuyo plazo de preinscripción está abierto.

En esta novena edición se expondrán las bases teóricas de la valoración sensorial y su metodología, aplicándolas a los aceites de oliva vírgenes desde un punto de vista teórico-práctico, analizando los factores, atributos positivos y negativos que definen la calidad sensorial de los aceites y su relación con los procesos de cultivo y elaboración, así como con otros parámetros físicos y químicos generales del control de calidad.

El curso completo, correspondiente a 31,5 créditos, se va desarrollar en 6 módulos de aproximadamente 5 créditos, teniendo el alumnado la opción de realizar de forma independiente cada uno de los módulos. De este modo, al término de cada módulo se entregará un diploma de la parte del curso que se ha impartido, recibiendo quienes superen los seis módulos el título de experto universitario.

Los destinatarios de este curso son titulados universitarios, productores, técnicos e industriales del sector, y aquellas personas interesadas que demuestren estar en las condiciones requeridas para poder obtener el título.

El curso está dirigido por Sebastián Sánchez Villasclaras y Leopoldo Martínez Nieto, con la dirección técnica de Marino Uceda Ojeda y la coordinación de Alberto J. Moya López, y cuenta con la colaboración del Consejo Oleícola Internacional (COI), la Diputación Provincial de Jaén, Caja Rural de Jaén, Laboratorio UNAPROLIVA S.A. y el Colegio Oficial de Químicos. Se puede obtener más información consultando la página web principal de la Universidad de Jaén.

Realizar la matrícula de Selectividad (del 2 al 7 de septiembre, por internet). Consultar la 3ª adjudicación de la 1ª fase (Grados).
Solicitudes para 2º Ciclos, (1ª Fase de Preinscripción) del 1 al 5 de septiembre, ambos inclusive.

Hasta el 20 de septiembre está abierto el plazo de preinscripción para participar en el “Curso de experto en Cooperación Internacional para el Desarrollo con África Subsahariana”, organizado por el Vicerrectorado de Planificación, Calidad, Responsabilidad Social y Comunicación de la Universidad de Jaén, en colaboración con la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo de la Consejería de la Presidencia de la Junta de Andalucía.

El curso, que se desarrollará del 21 de octubre de 2011 al 24 de febrero de 2012, se plantea en base a la creciente intervención de la cooperación española y andaluza en África Subsahariana en los últimos años. El objetivo es dotar de una formación específica de calidad al alumnado, para que los actores de la cooperación española puedan disponer de un recurso humano especializado en el desarrollo de proyectos de cooperación e investigación relacionados con esta área geográfica.

Este curso de experto está dirigido por Jorge Delgado García, Vicerrector de Planificación, Calidad, Responsabilidad Social y Comunicación, y Mª Victoria López Ramón, Vicerrectora de Internacionalización. La coordinación académica corre a cargo de Víctor Luis Gutiérrez Castillo, y la coordinación de prácticas, de la profesora María Luisa Grande Gascón.

El mismo va destinado a profesionales en el sistema de cooperación que deseen adquirir conocimientos y habilidades específicas para el trabajo con países de África Subsahariana; a diplomados/as o licenciados/as que deseen iniciar su formación en cooperación, con especial vocación por el trabajo en África Subsahariana, y a investigadores/as con investigaciones en marcha o con deseos de iniciar una investigación sobre cooperación con África Subsahariana. Las sesiones presenciales tendrán lugar los viernes (16.30 a 20.30 horas) y los sábados (9 a 13 horas), en el Campus Las Lagunillas de la Universidad de Jaén.

La formación práctica se desarrollará mediante la cooperación directa con entidades dedicadas a la Cooperación al Desarrollo con África Subsahariana. Para ello se dispondrá de un total de 20 plazas para estancias de 6 semanas en España y de 5 plazas becadas para estancias de 2 meses en países subsaharianos. Dichas estancias se llevarán a cabo en los meses de abril y mayo de 2012, y vendrán precedidas, durante el mes de marzo, por talleres presenciales sobre: “El ciclo del proyecto de cooperación y enfoque del marco lógico” y “Evaluación de proyectos de cooperación internacional para el desarrollo”.

Se celebrarán los días 13, 14 y 15 de septiembre en el Aula Magna del Campus de Las Lagunillas de Jaén y el día 16 en el Salón de Actos de la Escuela Politécnica Superior de Linares.

Más información

El analista informático de la Universidad de Jaén (UJA) Antonio Escabias Millas enseñó a los alumnos de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) la tecnología que, según él, permite el funcionamiento de páginas como Google Maps, Google Docs o Windows Live.

Se trata de la AJAX, "un conjunto de tecnologías que aportan flexibilidad y rapidez al desarrollo de páginas web". Escabias participó en el curso de la sede de la UNIA en Baeza (Jaén) 'Uso efectivo del patrón Modelo-Vista-Controlador en la creación de sitios web con PHP, AJAX y acceso a base de datos'.

En declaraciones a Europa Press, el experto explicó que se trata de una herramienta que "se está utilizando principalmente cuando se requiere un intercambio de información entre el usuario que está usando un navegador web y el servidor, que puede estar alojado en cualquier parte del mundo".

De este modo, según el analista, la transferencia de información no plantea los problemas de las antiguas aplicaciones web. "Antes hacías una solicitud en el navegador que iba al servidor, pero hasta que el servidor no enviaba los datos nuestra página se quedaba como en cuarentena. La carga era mucho más lenta, sin la flexibilidad que aporta ahora AJAX".

El analista también opinó sobre el intrusismo en la profesión del informático. "Se considera informático a cualquiera que hace una aplicación del tipo que sea, pero luego te das cuenta de que hay cosas hechas profesionalmente y cosas que simplemente funcionan. Pero cuando vienen los problemas nos acordamos del interior, del fondo, de lo profesional". Por eso, Escabias defendió que la idea de este curso de verano de la UNIA "es dar a los alumnos una perspectiva sobre cómo construir una aplicación de forma profesional utilizando el modelo vista-controlador".

Según el experto, este modelo aporta profesionalidad en el desarrollo. "Por ejemplo para que, si tienes que hacer alguna modificación en cuanto a la presentación, no tengas que cambiar toda la aplicación, sino sólo determinados elementos".

Por último, el analista informático insistió en la importancia de la seguridad en el desarrollo de aplicaciones. "Esto es algo que en muchos casos se tiene en cuenta a posteriori, una vez hecha la aplicación, pero cada vez se es más consciente de que debe comenzarse a tomar medidas ya incluso en la fase del análisis y el diseño".

Fuente: Europa Press

El doctor en informática y profesor de la Universidad de Jaén (UJA) Víctor Manuel Rivas Santos aseguró que, gracias a las nuevas herramientas, "cada vez los usuarios pueden hacer más cosas con menos conocimientos informáticos".

Rivas dirige hasta el próximo 31 de agosto el encuentro 'Uso efectivo del patrón Modelo-Vista-Controlador en la creación de sitios web con PHP, AJAX y acceso a base de datos' dentro del programa de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en su sede de Baeza (Jaén).

Según el profesor titular de la UJA, "antes, para crear tu propia página web necesitabas manejar html y contratar un servidor mientras que ahora puedes abrir un blog con tu propia información, crear un espacio o abrir un perfil en Facebook sin tener ni idea de lenguaje html".

El experto cree que, desde la aparición y el uso de las herramientas de las que va a tratar el encuentro (el lenguaje de programación PHP y la técnica de desarrollo web AJAX) "el usuario nota que las páginas se cargan más rápido, y se pueden hacer cosas que antes no se podían hacer". El ejemplo que ha puesto Rivas es el de la visualización de mapas de un punto a otro punto. "Para ver eso antes tenías que descárgate un programa. Hoy en día se puede hacer con un simple navegador", subrayó.

Aunque el doctor en Informática reconoció que el encuentro que dirige es muy técnico, quiso destacar que "hay muchas formas de hacer programas". Para Víctor Manuel Rivas, "se puede hacer un programa que al final muestre que estéticamente está funcionando, pero en cuanto se piden cambios, se detectan errores, o se quieren añadir funcionalidades se ve cómo está hecho ese programa, y en ese sentido es muy importante lo que nosotros estamos haciendo".

El experto aseguró que hace falta una metodología. "No se pueden hacer las cosas al azar, sobre la marcha", explicó Rivas. "Aquí les estamos enseñando una metodología bien establecida, bien estudiada, apoyada por una buena teoría con la que saber cómo funcionan los programas. No se trata de ver que algo está bien en pantalla, sino que también hay que conocer todo lo que hay detrás".

El encuentro, que se celebra en la sede Antonio Machado de Baeza, cuenta con 24 alumnos matriculados, de los cuales, según su director, "casi todos son informáticos procedentes de la UJA".

Fuente: Europa Press

El doctor en informática y profesor de la Universidad de Jaén (UJA) Víctor Manuel Rivas Santos aseguró que, gracias a las nuevas herramientas, "cada vez los usuarios pueden hacer más cosas con menos conocimientos informáticos".

Rivas dirige hasta el próximo 31 de agosto el encuentro 'Uso efectivo del patrón Modelo-Vista-Controlador en la creación de sitios web con PHP, AJAX y acceso a base de datos' dentro del programa de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en su sede de Baeza (Jaén).

Según el profesor titular de la UJA, "antes, para crear tu propia página web necesitabas manejar html y contratar un servidor mientras que ahora puedes abrir un blog con tu propia información, crear un espacio o abrir un perfil en Facebook sin tener ni idea de lenguaje html".

El experto cree que, desde la aparición y el uso de las herramientas de las que va a tratar el encuentro (el lenguaje de programación PHP y la técnica de desarrollo web AJAX) "el usuario nota que las páginas se cargan más rápido, y se pueden hacer cosas que antes no se podían hacer". El ejemplo que ha puesto Rivas es el de la visualización de mapas de un punto a otro punto. "Para ver eso antes tenías que descárgate un programa. Hoy en día se puede hacer con un simple navegador", subrayó.

Aunque el doctor en Informática reconoció que el encuentro que dirige es muy técnico, quiso destacar que "hay muchas formas de hacer programas". Para Víctor Manuel Rivas, "se puede hacer un programa que al final muestre que estéticamente está funcionando, pero en cuanto se piden cambios, se detectan errores, o se quieren añadir funcionalidades se ve cómo está hecho ese programa, y en ese sentido es muy importante lo que nosotros estamos haciendo".

El experto aseguró que hace falta una metodología. "No se pueden hacer las cosas al azar, sobre la marcha", explicó Rivas. "Aquí les estamos enseñando una metodología bien establecida, bien estudiada, apoyada por una buena teoría con la que saber cómo funcionan los programas. No se trata de ver que algo está bien en pantalla, sino que también hay que conocer todo lo que hay detrás".

El encuentro, que se celebra en la sede Antonio Machado de Baeza, cuenta con 24 alumnos matriculados, de los cuales, según su director, "casi todos son informáticos procedentes de la UJA".

Fuente: Europa Press